Languages

中国

中国事务专案组
您想在荷兰投资您的事业?您希望在荷兰成功地做生意?
您知道,说比做更容易。一种完全不一样的语言以及完全不一样的道德标准和文化习惯,这必然会成为您异国事业上的层层障碍。那么,您觉得您需要一个“在荷兰为您安排所有事务”的法律伙伴吗?


“中国事务专案组”来自van Adriaanse van der
Weel(阿德亚斯.范德维)律师事务所,专业协助中国投资商如愿以偿地在荷兰从事贸易工作。此专案组由荷兰律师及中国翻译构成,为您提供全方位的法律事务咨询。您可以使用您的母语(中文普通话)或英文,我们的团队将帮助您顺利进行商业谈判及拟定商业合同,我们会了解您最真实的愿望,并以严谨的法律语言翻译给荷兰市场。我们的专案组将为您在荷兰的事业指路护航;此外,我们也将帮助您学习和了解荷兰文化,您将切身体会到宾至如归的感觉。


专业领域
2002年, van Adriaanse van der
Weel(阿德亚斯.范德维)律师事务所成立了以深资律师René de Groot(高渝)先生为首的中国事务专案组,开始协助荷兰企业家在中国从事商业活动。René
de
Groot(高渝)先生接触过的企业有汽车零件制造工厂、风车制造工厂以及铲车制造工厂等,他几乎每个月出差到中国。自2006年以来,他开始亲自陪同一些有愿望在荷兰投资的中国投资商考察荷兰的商业市场。至今,René
de Groot(高渝)先生已协助多家中方企业顺利完成了跨国商业并购,例如协助中国投资商通过收购破产的荷兰企业的形式,在荷兰成立合资公司。


我们的专业包括合并和承购,合同法(包括跨境项目处理和技术授权),公司法与商法、劳动合同法,以及地产,城市规划及环保领域的法律法规。


服务网络
“中国事务专案组”特别为您提供延伸的法律网络和财金顾问。我们保持着与荷兰西南部几乎所有地方政府及省政府的紧密合作。我们能通过政府渠道合法而高效地为您解决燃眉之急,甚至是一些在其他专业人士看来无法解决的问题。


事务所简介
van Adriaanse van der Weel(阿德亚斯.范德维)律师事务所成立至今已120
年,是荷兰西南部最早成立的独立律师事务所之一。本所现有员工共70人,其中综合专业律师超过30名,位列于荷兰所有律师事所的前50名内。本事务所在荷兰最重要的几个港口设立有4个分所:Rotterdam、Middelburg、Vlissingen以及
Terneuzen。

我们的客户一贯享有好的、高质量的服务,本所大尺度的介入和重实效的解决方案在客户中一直享有良好的声誉。


更多咨询,请联系René de Groot先生在鹿特丹办公室的电话。
+31 10 4 17 74 44

General conditions